Chronic hypoglycemia Chronic low blood sugar, such as that resulting from insulin-producing tumors, can rarely produce cerebellar ataxia.